En cours de chargement...
Merkez ve Bati Jutland polisi Johan Boje, bir Mart gecesi evinin önünde bir araba kazasinda can verir. Olay yerine ilk gelenlerden biri, Johan'in sefi Axel Borg'dur. Olayin siradan bir trafik kazasi degil, vahsi bir cinayet oldugunu anlamasi pek uzun sürmez. Boje'nin dokuz yasindaki oglu, arabayi gördügünü ve soförün polis oldugunu söyler. Tüm bunlar bu trajik olayla sarsilan çocugun hayal gücünden mi ibarettir? Benzin istasyonundaki güvenlik kamerasi, cinayet gecesi arabayi kullanan kisinin üstünde polis üniformasi oldugunu dogrular.
Polis Sorusturmalari Komisyonu dedektiflerinden Rolando Benito davayi devralir. Bu korkunç cinayeti Johan Boje'nin is arkadaslarindan biri islemis olabilir mi? Rolando Benito, Dogu Jutland TV2'de gazeteci olan Anne Larsen ile is birligi yapar. Birlikte bir ailenin hayatini karartan korkunç bir yanginin ipuçlarini incelemeye baslarlar. Belki de yangin kaza degildir. Anne ve Rolando, cinayet sebebinin hiç de umduklari gibi olmadigini göreceklerdir.
Simdi sira, yeni cinayetler olmadan katili durdurmaya gelmistir.