Un auteur à succès dans de grandes maisons spécialisées dans l'Histoire se prête au jeu de la collection, proposant sa sélection des citations historiques les plus intéressantes et les explique. Qui l'a dit, à quel moment, à qui, pourquoi, et, ne sait-on jamais, ces paroles ont-elles eu des conséquences ? Rafraîchissez vos connaissances en histoire et mémorisez telle ou telle citation qui vous permettre de briller lors de votre prochain dîner mondain.
Mais, au fil des pages, découvrez également que certains " bons mots " furent inventés ou ont été tronqués, pour mieux être adaptés au souvenir que l'on voulait conserver du personnage. Pour cette raison, Louis XIV reste encore et pour beaucoup l'auteur de " L'Etat c'est moi ", Cambronne celui qui aurait dit " Merde " aux Anglais et François Ier le prétendu créateur de " Souvent femme varie, bien fol qui s'y fie ".
Trois citations fausses mais qui résument pour la première l'idée de la monarchie absolue qu'il était nécessaire de combattre, pour la seconde le sentiment national et la haine contre celui qui longtemps fut l'ennemi le plus redoutable de la France, et pour la troisième, l'expression assumée d'une certaine misogynie française.