A la tête d'un empire commercial, Olivia s'est toujours sentie coupable. Pour réussir, elle a sacrifié sa vie de famille. Ses enfants ne le lui ont pas tous pardonné : Cassie, la plus jeune, est partie vivre en Angleterre après le décès de leur père. Depuis, Olivia les invite chaque été à passer des vacances extraordinaires deux semaines pendant lesquelles elle suspend son travail pour se consacrer entièrement aux siens.
Cette année, elle a loué le plus grand yacht au monde. Mais le pardon ne s'achète pas : cette fois encore, Cassie ne viendra pas. Le huis clos est propice aux révélations et, de découverte en découverte, ces vacances resteront, pour tous, inoubliables. Le Pardon dresse le portrait d'une femme moderne, forte et fragile à la fois, qui tente de concilier vie professionnelle et vie de famille. Un roman touchant et plein d'humanité.