Biographie de Pedro Tamen
Pedro Tamen est né à Lisbonne en 1934. Etudes de droit, traducteur de Flaubert, Bataille, Gracq, Pérec, Foucault, Jabès... Il est l'auteur de nombreux livres publiés en langue portugaise.
Le choix de textes du présent volume prend en compte tous les recueils publiés par Pedro Tamen, à l'exception de " Poemas a Isto " (Poèmes à cela), 1962 et " Guiâo de Caronte " (Enseigne de Charon), 1997.
Patrick Quillier est né à Toulouse en 1953. Universitaire (entre autres, des travaux sur Char, Allen, l'usage de l'oreille dans la création poétique), actuellement directeur de la publication des œuvres de Pessoa dans la Pléiade. Poète, il a publié " Office du murmure " à la Différence, 1996.