Claudine Glot passionnée d'histoire et de littérature, s'intéresse aux légendes celtiques et nordiques, notamment à leur transcription médiévale. Elle s'est ainsi penchée sur le trésor contenu dans les romans du Moyen Age, parmi lesquels les romans arthuriens en vers. A partir de ce matériau littéraire et historique, Claudine Glot imagine une nouvelle écriture des légendes issues du Moyen Age et de la Renaissance. Armel Gaulme est un admirateur des poètes et des peintres romantiques du XIXe siècle. Son travail d'illustrateur se nourrit de références et d'images issues de la poésie d'Aloysius Bertrand ou de Lamartine et des peintures des préraphaélites anglais tels que Dante Gabriel Rossetti et John Waterhouse. Héritiers contemporains de ce courant artistique, les grands illustrateurs de féerie que sont Alan Lee, John Howe ou encore Jeffrey Jones influencent également son dessin.