La Eternidad, sur un bord du Golfe du Mexique, entre corruption et narcotrafiquants. Cristina, fille unique du riche entrepreneur Rafael De Leon, a été kidnappée à la sortie d'une boîte à la mode, mais aucune rançon n'a été demandée. C'est comme si la jeune fille avait été engloutie sous terre. Dans ce coin où la loi vend ses services au plus offrant, De Leon décide de faire appel à Carlos Trevino, ancien enquêteur discret, brillant et intègre.
Les neuf cercles de l'enfer ne seront rien comparé ce que Trevino traversera pour trouver la piste de Cristina dans cette ville que police corrompue, services secrets partisans et bandes rivales tiennent sous leur coupe.