Rein Hofman est un photographe hollandais réputé, passionné par les oiseaux et leur texture, dont il souhaite avant tout montrer la beauté et .a douceur. Il préfère pour cela réaliser ses images par temps légèrement couvert, ambiance propice à rendre les oiseaux plus vivants et à en révéler le plumage dans toute sa splendeur. Professeur de lettres, Guilhem Lesaffre pratique l'ornithologie de terrain depuis une quarantaine d'années. Président du Centre ornithologique île-de-France, auteur ou traducteur de nombreux ouvrages ornithologiques ou naturalistes, il est engagé de longue date dans la protection de la nature.