Kevin Smiley, directeur du parc national de Kavongo, est d'une humeur de dogue. Et pour cause ! Il vient chercher à l'aéroport le stagiaire que lui a imposé le Fonds international de la nature. Trois mois à supporter la présence exaspérante d'un petit rigolo bardé de diplômes ! Ah, il l'attend de pied ferme, celui-là ! Et il va vite lui apprendre qu'ici c'est son territoire et qu'il ne souffrira aucune ingérence dans son travail. Évidemment, rien ne s'arrange quand une ravissante blonde descend de l'avion. Marion Gracq est vétérinaire et pleine d'enthousiasme... mais Kevin ne voit que son tailleur chic, sa fragilité, sa peau délicate. Bon sang, elle ne tiendra pas trois jours sous le soleil d'Afrique du Sud.