En cours de chargement...
"Nous marchons depuis de longs mois maintenant. Peut-être trois mois. Je ne sais plus exactement. Nous approchons de la côte et de la traversée redoutée. Je suis une guerrière et mes camarades me font confiance. Nous ne pouvons reculer de toutes les façons. Rome nous envoie ici pour sécuriser la frontière la plus extrême au nord de l'Empire. Bien peu de personnes pensaient que nous existions encore et pourtant je suis bien la descendante des mythiques guerrières qui ont affronté les Grecs il y a fort longtemps. Nous connaissons bien peu de choses de la terre vers laquelle nous nous dirigeons et des ennemis que nous allons devoir contenir et combattre.
Le climat semble-t-il est rude. Mais nous sommes encore loin de la destination finale. Nous ne savons pas si nous reviendrons. Notre terre est si loin maintenant. Cela n'a pas d'importance. Comme nos ancêtres, la volonté de découvrir de nouveaux espaces nous sauvera. On ne peut nous dompter indéfiniment. Pour l'heure, nous servons Rome." Une troupe d'amazones récalcitrantes est deportée par l'Empire romain pour défendre le mur d'Hadrien contre les incursions incessantes des guerriers Pictes. English version :We have been walking for many months now.
Maybe three months. I don't know exactly. We are approaching the coast and the dreaded crossing. I am a warrior and my sisters trust me. We cannot back down anyway. Rome is sending us here to secure the northernmost border of the Empire. Very few people thought that we still existed and yet I am the descendant of the mythical warriors who faced the Greeks a long time ago. We know very little about the land we are heading towards and the enemies we are going to have to contain and fight.
The climate it seems is harsh. But we are still far from the final destination. We don't know if we will be back. Our land is so far now. It does not matter. Like our ancestors, the will to discover new spaces will save us.