Génie du fantastique, Joe Hill est notamment connu pour ses romans Le Costume du mort, The Fireman, Nos4a2, Cornes, et pour son recueil de nouvelles intitulé Fantômes - Histoires troubles. Scénariste de la série de comics à succès Locke & Key (Eisner Award 2011 du meilleur scénario, British Fantasy Awards 2009 et 2012 du meilleur graphic novel), bientôt adaptée sur Netflix, il planche actuellement à des histoires courtes supplémentaires dans l'univers de Keyhouse, toujours avec Gabriel Rodriguez.
Il a un site web, joehillfiction.com, qui vous en dira plus sur lui.
Gabriel Rodriguez est un dessinateur chilien aux doigts de fée, cocréateur du monde étrange et merveilleux de Locke & Key, série pour laquelle il a été nominé aux Eisner Awards. Depuis que Joe Hill l'a embarqué dans l'aventure des membres survivants de la famille Locke, Gabriel a l'impression de vivre un rêve éveillé. Il a également cocréé la série Onyx et illustré les comics The Great and Secret Show et Seduth de Clive Barker, Beowulf et Land of the Dead de George A.
Romero, et Little Nemo : Retour à Slumberland, avec Eric Shanower.
En dix ans de traduction pour les éditions Bragelonne, Maxime Le Dain a eu la chance, entre autres, de participer à d'innommables messes païennes dans les bayous (Cthulhu le mythe, de H. P. Lovecraft), de mener des hordes de guerriers sur le champ de bataille (Blood Song et Dragon Blood, d'Anthony Ryan) et d'explorer un manoir peuplé d'ombres et de clés étranges (Locke & Key, de Joe Hill et Gabriel Rodriguez).
Le voilà aujourd'hui propulsé dans un Pays des Merveilles qui l'obsède depuis cette promenade en forêt où, espérant accélérer sa croissance, il avait gobé le premier champignon venu et n'avait obtenu qu'un lavage d'estomac.
