NDA und die Übersetzungsagenturen - E-book - ePub

Im vorliegenden Buch wird dargelegt, wie die Übersetzungsagenturen Verschwiegenheitsvereinbarungen mit den linguistischen Fachkräften zum eigenen Vorteil und weit über ein ausgewogenes Ziel hinaus ausweiten, vorschreiben und verwenden. Anhang 1 enthält das Beispiel eines Confidentiality Agreements. Anhang 2 enthält das Beispiel eines Confidentiality and Data Protection Agreements. Anhang 3 enthält einige Beispiele von Jobangeboten als Anschauungsmaterial. Im Epilog wird darauf hingewiesen, dass, abusus non tollit usum sed confirmat substantiam.