En cours de chargement...
Niezalezny Organ Odwolawczy Policji rozpoczyna prace od zera, ale po przesluchaniu zarówno wspólpracowników Johana Boje, jak i jego zony Roland Benito dochodzi do przekonania, ze policjant nie byl wiernym mezem i ze zabójca mógl miec zupelnie inne motywy niz te, które poczatkowo zakladano. Funkcjonariusze przesluchuja syna Johana Boje, Lukasa, który okazuje sie wiedziec wiecej o zabójstwie ojca, niz sadzono.
Sledztwo zmienia kierunek. Anne Larsen sklada wizyte Rolandowi. Mówi mu, czego sie dowiedziala, oraz dzieli sie z nim podejrzeniem, ze zainteresowanie Johana Boje pozarem wynikalo raczej z pobudek osobistych niz zawodowych.