En cours de chargement...
Der Gedichtband RUB ON ME von William Scriven aus Widnes, nahe Liverpool, enthält 45 Gedichte, die in 18 Themengebiete strukturiert sind. Sie finden Themen wie das Englische Königshaus, Gedichte zur Natur, aus der Arbeitswelt, Kindheit, Weihnachtsgedichte, Kinderpsychologie, Umweltverschmutzung, Klimawandel und das Schwerpunktthema "Psyologische Gesundheit" (Mental Health) und Bipolare Störung. Die Gedichte sind sehr eindrücklich geschrieben und sind "erlebtes Zeitzeugnis".
Der Herausgeber, Alfons Hansch, hat alle Gedichte parallel ins Deutsche übersetzt, so dass der Gedichtband sowohl für englische als auch deutsche Leser "lesbar" ist. Die meisten Gedichte wurden in England im "Liverpool Echo" und in den "Weekly News" veröffentlicht. Sämtliche Gedichte fangen sehr authentisch die Englische Mentalität ein.