En cours de chargement...
From the root text:If you write in gold The Array of Sukhavati Pure Land you will be reborn in Sukhavati for 100, 000 eons. If you write it in gold and silver, you will be reborn in Sukhavati for 10, 000 eons. If you write it in silver, you will be reborn in Sukhavati for 1, 000 eons. If you write it in vermillion, you will be reborn in Sukhavati for 100 eons. If you write it in black ink, you will be reborn in Sukhavati for 10 eons.
You will be reborn in the pure realm of Dharmakaya Boundless Light. This is the essence of the ultimate. It is the pith of the dharmata. It is the king of all confessions of misdeeds. If you write and recite this, you will definitely be purified even if you kill insects and creatures, such as 100 people, 100 horses, 100 snakes, 100 dogs, 100 women, 100 cattle, 100 fish, 100 pigs, 100 monkeys, and 100 sheep; curse others; poison others; engage in miserliness and deceit; are the owner of a dog that kills deer; have degenerated your promises and commitments and then engage in sexual misconduct; kill your guru, abbot, or teacher; or do any of the ten nonvirtues.
When someone dies, the best is to have a lama do this ritual for the corpse on the morning of the cremation; the middling is for a geshe to do it; and the last is for a monk to do it. If that isn't possible, at least someone who knows how to read should do it. If it is recited three times and then tapped on the corpse's head three times, without doubt that person will become a buddha. In this eon, all Dharma practices that are sealed with this prayer of dedication are greatly meritorious.
If those who write, recite, keep, or disseminate it, read or recite it three times, they will not experience sickness or (untimely) death. May all of their wishes be fulfilled, and may they meet with those who are propitious and endowed with the fortunate karma to be reborn in Sukhavati Pure Land.2020 edition.