En cours de chargement...
Une petite gare sur une ligne locale de province. Dix voyageurs y attendent le train pour la grande ville. Mais le train n'arrive pas.
L'impatience monte à mesure que le retard ne cesse de s'allonger. Les caractères se dévoilent. La colère gagne les esprits. La violence est au bord de se déchaîner.
Soudain s'annonce l'arrivée d'un dirigeable. Certains sont incrédules, d'autres l'espéraient et exultent.
Mais le train aussi approche.
Et voici que le commandant du dirigeable les appelle dans le haut-parleur.