à mon doux roseau sifflant au vent

Rafik Shaker est correcteur de presse. ? Il partage sa vie entre la correction et une existence virtuelle où il raconte à Carole Collins sa vie par le menu. ? Carole est une Canadienne qui, un an plus tôt, a traversé le monde pour venir lui rendre visite. ? Elle invite son amoureux à la suivre au Québec, mais Rafik décline l'invitation. ? Il n'a jamais partagé ses sentiments. ? Il préfère demeurer en Algérie où il épouse une Algérienne.
? Bien sûr, Rafik reste lié par emails à Carole dont il tombe, finalement, éperdument amoureux. ? Désormais, quand il fait l'amour à sa femme, c'est à son amante québécoise qu'il pense. ? Comment annoncer la nouvelle à sa légitime ? ' Un jour, l'épouse, de santé fragile, contracte une hépatite pernicieuse qui finit par l'emporter. ? Rafik, abattu, demeure prostré de longues semaines durant à son domicile qu'il ne quitte pas, jusqu'au jour où il décide de décrocher le téléphone...
Sa soeur a une étonnante surprise pour lui...