Ce corpus contient 236 contes, transcrits dans leurs versions originales en Hassaniya (l'arabe dialectal mauritanien) et littéralisés, c'est-à-dire...
Lire la suite
Ce corpus contient 236 contes, transcrits dans leurs versions originales en Hassaniya (l'arabe dialectal mauritanien) et littéralisés, c'est-à-dire réécrits en arabe standard moderne, avant d'être traduit en français. Tous mettent en scène des animaux qui