Ce corpus contient 157 récits de contes merveilleux populaires, transcrits dans leurs versions originales en Hassaniya (l'arabe dialectal mauritanien)...
Lire la suite
Ce corpus contient 157 récits de contes merveilleux populaires, transcrits dans leurs versions originales en Hassaniya (l'arabe dialectal mauritanien) puis littéralisés, avant d'être traduits en français. Les titres sont ceux donnés par les narrateurs eu