D'un continent à l'autre... - Une adolescente déracinée

Anna, jeune Mauricienne de 16 ans, a vécu son enfance à Quatre-Bornes dans son île natale, l'île Maurice, avec ses parents et sa grande soeur. A 11 ans, elle traversera une période pénible à la mort brutale de son papa. Ensuite, elle vivra seule avec sa maman Rana, sa soeur s'étant exilée au Canada pour ses études. Puis sa maman se remariera avec Alain, un Européen, mais elle ne pourra pas rejoindre son époux avant de terminer son contrat de travail.
Les relations entre Anna et sa maman vont se compliquer à l'adolescence et provoquer des soucis. D'un commun accord, elle va partir en Europe chez son beau-père, avant sa maman. Alain aura la lourde tâche de la guider dans cette période difficile...