L'homme au fauteuil roulant

Que se passe-t-il donc sur cette aire de repos du poulet de Bresse ? Après deux grosses saisies de drogue réalisées par les douanes, deux inspecteurs du SRPJ sont dépêchés sur place... Les deux hommes, qui doivent mener une enquête discrète pour faire tomber le réseau de ces narcotrafiquants, décident de se faire passer pour des vacanciers qui visitent la Bresse. Entre le camping très fréquenté par des touristes étrangers et l'hôtel du village, les rencontres sont nombreuses et déconcertantes.
Peut-être des suspects possibles ? Laissons travailler les policiers...