En cours de chargement...
Bientôt, l'énergie fera défaut et l'Univers ne pourra plus accueillir qu'une seule réalité. Alors, les barrières des mondes s'effaceront et les dimensions s'effondreront les unes sur les autres. Ce sera la Collision. Le temps imparti touche à sa fin. Tandis que sur Terre, Dya fait équipe avec Aaron pour retarder la Collision, sur Gaa Awya, Dwenya se rend à la Capitale pour lever de nouvelles armées.
La menace que son père fait peser sur ses deux dimensions ne fait que grandir de jour en jour. Qui de Dhun Mer-Nor ou de l'effondrement climatique est le plus à craindre ? A moins que le véritable danger ne réside ailleurs... A la croisée des destins, chacun devra faire des choix. Pour le meilleur et pour le pire.