Nous lavions aussi l'ortie - Dédié à Jacques Izoard -

" Le recueil Nous lavions aussi l'ortie que Patrick Fraselle dédie à Izoard a été créé avec maintes craintes et réticences, redoutant l'écueil d'une trop grande proximité d'écriture, tout comme celui d'un détachement trop respectueux pour être honnête. C'était une gageure. L'auteur a su relever le défi avec élégance [... ], évitant aussi bien l'imitation servile que la distance un peu dédaigneuse.
A travers les mots de Patrick Fraselle, résonnent les échos de la parole de Jacques, l'ami disparu. Sa présence facétieuse et bienveillante surgit au détour d'un mot, d'une tournure de phrase, prenant le lecteur par surprise en flagrant délit de nostalgie. Patrick lave l'ortie à l'eau vive du langage comme l'orpailleur tamise les pépites au fil du ruisseau. " Josiane Hubert (extrait de la préface).