En cours de chargement...
Cinq années se sont écoulées depuis qu'Edwin Thaffiot est sorti de leur vie. Arthur et Joséphine sont des enfants espiègles et bientôt ils devront affronter le "monde extérieur" en rejoignant une école en ville. Thomas se méfie de Juliette, alchimiste gouvernementale, débarquée comme un cheveu sur la soupe et dont Samuel est tombé amoureux. Au large un sous-marin scrute les émissions de Radio Galante.
Pourquoi ?