Sous couvert de l'ombre en Géorgie

Une organisation terroriste proche de la Russie, du nom de Hurricane, menace la sécurité intérieure de la Géorgie, la vie de sa Présidente, et l'honneur de l'Europe . L'OTAN demande à la France de bien vouloir prendre en charge une opération pour éradiquer ce groupuscule, le Commandant Alex Turner, agent de la DGSS, est envoyé sur place. Il est accompagné de son fidèle coéquipier Enrique Delgado. La Géorgie, anciennement sous la coupe de l'URSS, va rejoindre l'UE, cette situation n'est pas pour plaire au Maître du Kremlin, qui cherche par tous les moyens à déstabiliser le gouvernement de ce pays.
Un groupe appelé Hurricane est installé sur place pour pratiquer les manoeuvres habituelles de déstabilisation. C'est ce groupe que Alex et Enrique devront traquer.