Biographie de Robert Giraud
L'auteur est né en 1935 ; traducteur de russe et d'anglais, interprète de russe, il est ravi de pratiquer un métier qui consiste à aider les gens à mieux se comprendre, à communiquer entre eux malgré leurs différences, à s'enrichir au contact les uns des autres. Robert GIRAUD a vécu une partie de sa vie en Russie, et il a toujours là-bas de très bons amis, dont il se sent aussi proche que de ses amis français. La Russie, si présente dans son cœur, l'est aussi dans sa famille ; il a plusieurs enfants bilingues russe-français, dont deux petites filles adoptées récemment. Il leur a raconté plusieurs des contes de ce recueil... en russe bien sûr ! Et il espère que vous aurez beaucoup de plaisir, à votre tour, à les lire en français.