Athribis I - General Site Survey 2003-2007 Archaeological & Conservation Studies - The Gate of Ptolemy IX Architecture and Inscriptions, 2 volumes

Les premières fouilles du site d'Athribis, entreprises par une mission britannique, remontent à 1906-1907; le chantier est repris de 1981 à 1996 par l'inspectorat de Suhag dépendant de l'Organisation des antiquités égyptiennes. Depuis 2003, une mission germano-égyptienne, dirigée par les éditeurs du volume et par Christian Leitz, a la responsabilité d'un projet commun de documentation et de conservation des monuments.
Le présent ouvrage est le premier des rapports archéologiques appelés à paraître dans la série consacrée aux vestiges d'Athribis, publiée sur les presses de l'Ifao. II comprend: 1. Un rappel de l'histoire du site et de sa découverte; 2. Un plan général du site; 3. Un plan détaillé du temple de Ptolémée XII dédié à Min et Repit; 4. Une analyse minutieuse de l'architecture et des inscriptions de la porte de Ptolémée IX; 5.
Une étude générale sur les mesures de conservation des monuments en calcaire du site.