Chacun se représente le monde à travers un prisme déformant. L'auteur est allé à la recherche des stéréotypes nationaux et de l'idée que les peuples se font de leurs voisins. Cela commence dès la Grèce antique, et les préjugés contaminent les Chinois comme les Américains ! L'Histoire n'y a rien changé. Malgré l'ultra-connexion et l'informationj' planétaire, nous ne pouvons nous empêcher de continuer à véhiculer un grand nombre d'idées reçues sur les pays étrangers.
Comme le rire et l'humour sont parfois plus efficaces que de longs discours, l'auteur a construit un atlas d'un genre nouveau où chaque carte porte un regard satirique, souvent décalé et toujours drôle, sur les préjugés nationaux.