Une misérable fillette rom, muette mais pas sourde, fait irruption dans la vie de trois cadres retraités et donne un nouveau sens à leur existence... Analphabète, elle ne comprend aucune des quatre langues parlées par eux trois. Ne connaissant pas son nom, ils lui en donnent un, Lise, pour l'arracher à l'anonymat et la faire se sentir une personne à part entière. Ils lui apprennent aussi leurs noms.
Ignorant sa langue, ils ne peuvent communiquer avec elle. Pour la sortir de ce sens unique, ils lui apprennent des mots courants de la langue des signes. Ils imaginent aussi un b-a-ba phonétique pour lui apprendre à écrire en se servant de son nom, des leurs et de ceux des enfants avec lesquels ils la font jouer. Ils lui découvrent un talent musical inouï qui changera sa vie… Une riche aventure humaine faite d'amour, de persévérance, mais aussi de tolérance face à toutes formes de différence et de discrimination?!