C'était le temps où Paris était encore la capitale du monde. Où, face à face, deux collines - Montmartre et Montparnasse, chacune peuplée de petites gens et d'artistes venus du monde entier qui allaient "changer la vie", réinventer l'Art et le langage - se dévisageaient... En véritable magicien Dan Franck ressuscite le temps du passé, transforme le lecteur en "flâneur des deux rives", en "piéton de Paris", lui permet de pousser la porte des ateliers du Bateau-Lavoir ou de La Ruche, de voir naître des oeuvres de Picasso, Van Dongen, Soutine et tant d'autres. Témoin amusé des provocations des surréalistes, il pleure la mort de Modigliani ou le suicide de Pascin et s'enivre de sons, de couleurs, de poésie en se laissant voluptueusement entraîner dans la valse folle de vin et de fêtes de ces "sublimes trublions".