Brûlante rivalité : C'est avec une certaine excitation que Zoe s'apprête à revoir Tyler Barron, son amour de jeunesse. Elle a hâte en effet de lui prouver qu'elle n'est plus seulement la fille des domestiques, mais une femme sûre d'elle et à la carrière florissante, une femme digne d'un homme aussi riche et influent que l'héritier de la puissante famille Barron. Pourtant, ce n'est ni de la joie ni de l'admiration qu'elle voit briller dans le regard de Tyler lorsqu'ils se retrouvent enfin, mais plutôt un froid mépris, une haine farouche qu'elle ne s'explique pas et qui ne tarde pas à la révolter...
La saison des passions : Lorsqu'elle demande à Jake Rendel, son ami d'enfance, de jouer le rôle de son fiancé afin de faire taire les rumeurs mensongères qui circulent à son sujet, Emma est persuadée que c'est là une excellente idée. Très vite pourtant, elle prend conscience de son erreur. Car non seulement elle s'aperçoit rapidement que les sentiments qu'elle éprouve pour Jake vont bien au-delà de la simple amitié, mais surtout elle découvre que celui-ci lui a caché l'essentiel : il n'est autre que son nouveau patron...