Vers le milieu du XVe siècle, alors que se termine en Europe la Guerre de Cent Ans, l'Amérique du sud voit s'épanouir une civilisation prodigieuse que nous appelons l'Empire Inca et que ses habitants nommaient Tuhuantitsuvu : l'Etat des Quatre. Horizons... Le héros de ce polar historique, Tupac Hualpa, enquêteur impérial, est un haut fonctionnaire de ce grand empire qui s'étend des hauts plateaux andins aux déserts de l'actuel Chili, de la forêt amazonienne aux rives du Pacifique et fonctionne sans connaître pourtant ni la roue ni l'écriture. Pour gouverner ces territoires grands comme la France et l'Espagne réunies et où vivaient des dizaines de peuples fédérés (volontairement où par la conquête) le " Sapa Inca " s'appuyait sur une puissante administration supervisée par un corps d'élite : les " totoyrikoks ", littéralement : " ceux qui voient tout ". Tupac Hualpa est l'un d'entre eux, chargé de diriger les enquêtes criminelles.