J'aurais voulu vous avoir pour moi seul... A l'instant où Nikandros Drakos lui fait cet aveu, Mia sent son coeur s'arrêter de battre. Comment Nik et elle ont-ils pu passer ainsi l'un à côté de l'autre ? Voilà pourtant dix ans qu'ils se côtoient jour après jour - elle en tant que sportive, lui en tant qu'entraîneur -, dix ans que Mia s'efforce de refouler l'attirance qu'elle éprouve pour celui qui a toujours instauré entre eux une distance toute professionnelle.
Aujourd'hui cependant, et alors que Nik vient de lui révéler son amour, Mia prend la décision de le repousser. La presse ne l'a-t-elle pas publiquement humiliée, en révélant au monde entier les infidélités de son défunt mari ? Un scandale qui n'éclaboussera pas Nik, elle s'en fait la promesse. Même si, au fond de son coeur, elle donnerait tout pour passer une nuit - rien qu'une seule - entre ses bras...