Biographie de Vladimir Volkoff
Vladimir Volkoff est né en 1932 de parents russes émigrés. Il est diplômé de la Sorbonne (licence ès lettres) et de l'université de Liège (doctorat en esthétique). Il a servi de 1957 à 1962 dans l'armée française et a fait l'expérience de l'enseignement aussi bien en France qu'aux Etats-Unis où il a vécu de 1966 à 1993.
Son premier roman, L'Agent triple (Julliard, 1962), ne lui valut qu'un succès d'estime. Le vrai succès vient avec un " thriller métaphysique ", Le Retournement (L'Age d'Homme, 1979) qui, traduit en douze langues, lui valut une renommée internationale. Un succès semblable accompagnera Le Montage, roman sur la désinformation dont V. Volkoff a été le premier en France à analyser et à dénoncer les techniques (L'Age d'Homme, 1982). Dans l'entre-temps était apparu un roman relativiste en quatre volumes, Les Humeurs de la mer (L'Age d'Homme), placé sous le signe de Lawrence Durrell, et se déroulant en France, en Espagne, aux Etats-Unis, en Russie et en Algérie.
Viennent ensuite, de 1985 à 1995, Le Professeur d'histoire (L'Age d'Homme), L'Interrogatoire, Le Bouclage, Le Berkeley à cinq heures, et la trilogie des Hommes du tsar, tous co-publiés par l'Age d'Homme et les éditions de Fallois. Ces livres ont également été publiés dans Le Livre de Poche. En 1996 est sorti La Crevasse (L'Age d'Homme et de Fallois), roman consacré à la guerre de Bosnie, et, en 1999, IL y a longtemps, mon amour.
Vladimir Volkoff est aussi traducteur d'anglais et de russe, et écrit pour le théâtre.
Depuis 1993, il vit en France où il partage son temps entre le Périgord et Paris.