Contes d'autrefois - Poche

Ce nouveau tome de la collection "Histoires faciles à lire" réunit des contes japonais, Mukashibanashi. Aujourd'hui ces récits de tradition orale restent très populaires auprès de lecteurs de tous âges. Le recueil en proposera quelques-uns parmi les plus vivants et touchants, adaptés pour les apprenants débutants, qui accéderont ainsi à l'univers fabuleux du Japon ancien. Choix des textes, notes et adaptation : Junko ABE.
La collection Histoires faciles à lire s'adresse à tous ceux qui ont envie de lire des textes littéraires en version originale. Les ouvrages regroupent par thèmes les textes d'auteurs connus et reconnus dans chacune des langues proposées. Les textes sont présentés sur la page de droite en version intégrale ou en version adaptée et simplifiée. L'essentiel du vocabulaire nécessaire est traduit sur la page de gauche pour une lecture facile, rapide et autonome.
Chaque histoire est accompagnée d'un court appareil pédagogique à utiliser en classe ou en autonomie. Cet ouvrage en en langue japonaise et française.