Olivia enrage : pour qui se prend Saladin al-Mektala, à vouloir la forcer à le suivre au Jazratan pour qu'elle y soigne son plus bel étalon ? L'homme a beau être séduisant en diable et lui proposer une somme d'argent dont elle aurait bien besoin, Olivia ne cédera pas : les chevaux font partie de son passé, et la seule idée de retourner à cet univers équestre qu'elle associe à tant de douloureux souvenirs lui est insupportable.
Alors elle ne changera pas d'avis, même si le cheikh en personne essaie de la convaincre. Pourtant, si Olivia est aussi résolue qu'elle le laisse entendre, pourquoi la présence de cet homme puissant dans son salon la trouble-t-elle autant ?