Eté 1985. De retour d'Italie, Lise Thouin est terrassée par un virus. Pour les médecins elle est perdue. Par un merveilleux prodige sa vie lui est " redonnée ". Ce qui aurait dû être mort se métamorphose en naissance. Revenue à la vie, plus rien n'est pareil. Son regard a changé. De tout son être, en tant que femme, épouse, mère, comédienne, elle s'engage dans cette vie nouvelle. Elle apprend à vivre et à traverser la douleur, et elle s'ouvre à celle des autres, des plus petits. Au contact des enfants de tous âges atteints par de graves maladies, elle découvre son rôle de (femme-passeur ". Elle les aide, dans un grand élan d'amour, à passer de l'autre côté des choses... C'est tout cela que Lise Thouin nous confie dans un texte intimiste et authentique. Ce livre s'avère un lieu privilégié pour renouveler notre regard sur la vie. Nous avons la chance de faire sa rencontre et de partager ainsi les leçons de vie qu'elle a recueillies en allant et venant de l'autre côté des choses.