Chris Riddell est un des illustrateurs les plus connus en Angleterre : il fait de tout : presse, édition adulte, édition enfant, et tout avec le même talent et le même succès. Aux éditions Milan, on a déjà pu apprécier son immense talent dans Les Chroniques du Bout du Monde. Jacqueline Odin a grandi près de Lyon, capitale gastronomique, mais, petite, elle picorait comme un moineau. Au moment du repas, elle n'avait jamais fini de lire son chapitre.
Aujourd'hui, même si elle a découvert les plaisirs de la table, elle a toujours un chapitre à finir de traduire ! Paul Stewart est un écrivain touche-à-tout : de l'heroic fantasy au football, tout l'intéresse. Ancien professeur et père de deux enfants, il se consacre aujourd'hui à l'écriture.