Auteur de neuf romans, Cédric Sire s'est imposé comme une référence du thriller français. Ses livres ont été récompensés à plusieurs reprises et sont traduits dans de nombreuses langues. Passionné de metal, grâce à son ancien métier de journaliste, il côtoie les groupes qui ont fait l'histoire de ce genre. C'est dans ce contexte qui naît l'idée de s'intéresser au Hellfest sous un angle original : le regard des artistes qui font son incroyable succès.
Journaliste musicale reconnue, Isabelle Marcelly - Le Maguet a longtemps travaillé pour le magazine Rockhard. Elle a également été rédactrice en chef du magazine Metallian. Elle a également été pendant 6 ans l'attachée de presse des maisons de disques Nuclear Blast et Century Media au Hellfest, elle connaît donc particulièrement bien les coulisses du festival. Le rapport de confiance qu'elle a établi avec la plupart des formations de la scène metal lui a permis de recueillir les différents témoignages et anecdotes recueillis dans cet ouvrage.