Hitler in love

Ce court recueil de nouvelles a pour titre original « Histoires terrifiantes pour les enfants». Toutefois, il s’agirait pluto?t d’histoires de?rangeantes pour les adultes, car s’il est vrai qu’on y traite de l’enfance, elle y est aborde?e avec le the?me de l’e?veil a? la sexualite? et la mise en sce?ne de fantasmes e?rotiques d’enfants qui peuvent flirter avec la morbidite? ou l’inceste. Le ton est caustique, les images crues.
Le tout laisse le sentiment de quelque chose de brutal. La premie?re nouvelle d’Hitler in Love met en sce?ne les amours scandaleuses du dictateur et de sa nie?ce Geli, qui est pre?sente?e sous l’aspect d’une fillette a? peine pube?re. « Onkel Alf » est la? pour la de?niaiser. Mais il n’est pas mai?tre de ses pulsions ou? sexe et mort sont e?troitement me?le?s. Une deuxie?me nouvelle, L’hommesac, e?voque le de?sir qu’e?prouve un enfant pour son institutrice.
Le gar- c?on n’a pas de mots pour de?crire ce que son corps ressent. Il est soumis a? une chose qui gonfle en lui, sans comprendre dans quel endroit de son corps se de?veloppe le monstre. Sa te?te e?clate, sa main glisse sous sa ceinture. Hitler in Love est un livre de?routant. Florencia Edwards y fait e?merger une enfance sexualise?e, qui agite et subvertit notre logique routinie?re. De me?me que l’enfant qui ce?de a? son propre de?sir de?concerte les adultes de son entourage, Hitler in Love de?contenancera le lecteur habitue? a? une litte?rature cha?tie?e et orthodoxe.