Ici ou ailleurs

Enfant protégée et insouciante, Léna vit dans un petit village de Moldavie avec sa mère Nina, artiste-peintre. A douze ans, elle s'emploie avec détermination à reconstituer l'histoire de son pays et de sa famille que sa mère, meurtrie par le passé, n'a pas pu lui transmettre. Lorsqu'en novembre le Mur de Berlin tombe, toutes deux espèrent concrétiser leur rêve : immigrer en France. Après d'infructueuses démarches, elles profitent d'une opportunité... Cette fiction se déroule en 1989 et s'inspire de faits et de témoignages réels. Les personnages sont imaginaires.