Dans le quartier du Once, à Buenos Aires, trois enfants des rues, Ismael, la Enana et le petit Ajo, cambriolent de riches villas pour le compte de Guida, un ancien policier devenu agent de sécurité. Quand Guida leur propose un travail de trois mois très bien rémunéré en Uruguay, ils acceptent. Arrivés sur place, après avoir traversé clandestinement la frontière, ils découvrent qu'ils sont tombés dans un piège : enfermés dans une propriété de soixante hectares, avec des vivres pour quelques jours, ils ont pour mission de cambrioler les neuf maisons de l'endroit, alors que leurs occupants sont présents, protégés par des chiens et des gardiens armés.
Les enfants comprennent vite qu'ils n'ont pas le choix et doivent réussir s'ils veulent sortir vivants de cette immense prison dorée. Mais rien ne se passe comme prévu... Dans ce roman tragique et plein d'humanité, Lucía Puenzo montre la part d'ombre de l'Argentine à travers le destin bouleversant de ces enfants, abandonnés de tous et devenus invisibles aux yeux de la société. Lucía Puenzo est une fine portraitiste.
Macha Séry, Le Monde. Traduit de l'espagnol (Argentine) par Anne Plantagenet.