L'Amérique est terre indienne, souvenez-vous. Au XVIe siècle, les Espagnols poursuivent leur conquête en s'avançant le long des rives du Colorado et du Rio Grande pour rejoindre Cibola et ses cités de légende. Assoiffés d'or, abusés par les mirages de l'immensité, comment reconnaîtraient-ils les signes du Dieu-Soleil, les pierres de l'araignée sacrée ? Aujourd'hui, Rossana, Eric, Doug et Mike peuvent bien traverser Central Park, entrer dans un bar de La Nouvelle-Orléans, arpenter les rues de San Francisco, se réfugier au coeur des forêts du Montana.
Mais chacun va voir sa vie bifurquer lorsqu'un inconnu incite à lutter contre l'usure du monde et annonce les prochaines fêtes Shalakos en pays Zuni. L'épreuve commence pour ceux qui sont appelés à participer au " grand passage ". Il leur faudra suivre les traces des Ashiwis, côtoyer tous les dangers, affronter les Kianakwés, reprendre une quête immémoriale. Alors dieux masqués et messagers de la pluie leur ouvriront le chemin d'Itawana.