Dire qu'au départ il n'en voulait pas, de ce cheval ! Trop petit, trop peureux pour le saut d'obstacles. Et pour réaliser son rêve - devenir champion olympique -, impensable. Huit ans plus tard, en 1988, ils décrochent tous les deux la médaille d'or aux Jeux de Séoul. Jappeloup. L'histoire d'une rencontre mouvementée, puis d'une relation fusionnelle entre un homme et son cheval. Au fil des années, le cavalier dose ses exigences, sa monture se met à l'écoute, et ce couple mythique fait l'admiration du public dans le monde entier.
Ensemble, ils déjoueront les pièges du milieu de l'équitation, dont Pierre Durand nous ouvre les coulisses. Jappeloup suscite bien des jalousies, on propose des fortunes à Pierre qui, évidemment ne le vendra jamais. Aujourd'hui encore, alors que Jappeloup est parti galoper dans les nuages, ils demeurent indissociables.