Sous les noms génériques habituels, ce sont William VOLTZ (1938-1984) et Clark DARLTON (pseudonyme de Walter ERNSTING, né en 1920) qui signent respectivement la première et la seconde parties. De 1962 à 1984, VOLTZ est l'un des auteurs majeurs de l'équipe rédactionnelle ; prenant peu à peu les rênes de la série, il lui donnera une dimension véritablement universelle. Le présent épisode lui permet de déployer son goût et ses talents pour la description d'un microcosme plutôt atypique, avec sa galerie de personnages hauts en couleurs, ses règles et ses coutumes singulières, au gré d'une aventure d'espionnage spatial fertile en péripéties.
DARLTON, renouant avec les grands mystères qu'il affectionne habituellement et la peinture de races extraterrestres attachantes, dépeint avec astuce et chaleur l'issue heureuse de ce qui a failli tourner au drame : la confrontation des hommes avec des êtres d'antimatière aussi dangereux que bien intentionnés.