Sous le silence de la servante, la fierté de l'héritière. Angleterre, Régence. Séquestrée dans son propre château par un intrigant qui veut l'épouser pour s'approprier son héritage, lady Théa Hardy s'enfuit et se réfugie en pleine forêt, dans une cabane où la découvre Marcus Ashfield, vicomte de Strensham. La prenant pour une pauvresse, il l'emmène chez ses cousins qui l'engagent comme servante. Là, Théa n'aura plus qu'à attendre tranquillement son vingt et unième anniversaire, six semaines plus tard, qui la rendra majeure et libre.
Du moins, si le vicomte ne s'aperçoit pas qu'il a pris sous son aile non pas une servante, mais l'une des plus riches héritières de la contrée...