En 1945, Guillaume Dufour revient dans son village, après six longues années de captivité en Allemagne. Le retour ne s'effectue pas comme il l'avait espéré. Sa femme, gravement malade, s'éteint à son arrivée, et il découvre que Claire, sa fille de sept ans, a dû prendre en main la maison comme un vrai petit bout de femme. Après l'enterrement, il se consacre à sa fille qu'il aime plus que tout au monde. Mais un jour, le facteur découvre que Guillaume entretient une liaison épistolaire avec... une Allemande. Gabriella est la fille du fermier chez qui il travaillait, une belle guérisseuse qui soigne tous ceux qui en ont besoin. Cette idylle n'est pas du goût de la famille Dufour, ni des villageois qui voient d'un très mauvais œil ce flirt avec l'ennemi. Mais Guillaume n'est pas homme à se laisser dicter sa conduite. Il part en Allemagne et ramène " l'Allemande " au village...