La Couronne d'Orient est le surnom donné au "Pavillon de la nation chinoise" construit à l'occasion de l'Exposition universelle de Shanghai en 2010. Gigantesque, d'un rouge flamboyant, à la forme évoquant l'architecture chinoise traditionnelle sans être toutefois clairement définissable, ce bâtiment incarne l'orientation idéologique de la Chine contemporaine. Sous le couvert d'une entreprise patrimoniale, comment déchiffrer la réinterprétation du passé et de ses traditions par le régime chinois actuel ? Les multiples approches mises en oeuvre par Aurélie Névot - anthropologiques, historiques, sociologiques - permettent de déconstruire ce "bâtiment gigogne" et de mettre en lumière ses significations symboliques.