"La Calle", un trailer park miteux à Reno, Nevada. C'est là que Rory Dawn Hendrix vit avec sa mère, barmaid au Truck Stop. Chèques d'allocations, services sociaux, familles éclatées, alcool : son existence vulnérable semble jouée d'avance. Mais pour cette fillette hardie, prodige en orthographe, le Manuel de la parfaite scoute pourrait bien faire des miracles... Porté par une construction brillante, La Fille raconte avec une poésie inattendue l'Amérique white trash et ses destins précaires.
Un premier roman aussi stupéfiant que bouleversant. "On n'oubliera pas de sitôt Rory, Zazie paumée dans Reno (...) Une incontestable réussite." Livres Hebdo. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Laurence Kiéfé.