La proie du souvenir de Paula Graves : Pardonne-moi, Charlie, mais je dois finir seule... Chaque nuit, Charlie entend la voix de sa meilleure amie, morte dix ans plus tôt, renversée par une voiture. Accident ou meurtre ? Charlie était présente au cours de cette tragique soirée, mais elle n'en a gardé aucun souvenir... Et voilà que peu à peu des détails du drame viennent hanter ses rêves. Des flashs de mémoire auxquels elle ne prête guère attention, jusqu'au jour où, en rentrant chez elle, elle a la sensation d'être suivie.
Inquiète, elle s'inscrit à un cours d'autodéfense et se confie à Mike Strong, son professeur, un homme aussi séduisant que rassurant... Pour retrouver Laila de Kathleen Creighton : Tétanisée par la surprise, Yancy fixe l'homme à l'expression impénétrable qui se tient devant elle. Puis elle sent une bouffée de colère l'envahir et retient la pulsion qui a failli la pousser dans ses bras. Ainsi, Hunt n'est pas mort, comme elle le craignait, au cours d'une mission en Afghanistan.
Mais comment ose-t-il réapparaître ainsi devant elle sans crier gare ? Et pour quelle raison les a-t-il laissées sans nouvelles durant trois ans, elle, qui n'a cessé de l'attendre, et Laila, la petite fille qu'il lui a confiée avant son départ ?