Poussés dès leur plus jeune âge par un père obsessionnel et ambitieux, Manju et Radha ont rapidement fait sensation dans le monde du cricket. Grâce à ce sport qui façonne les gloires nationales, ils entrevoient un avenir radieux, loin du bidonville de Bombay où ils ont grandi. Mais à l'adolescence, la route du succès devient de plus en plus tortueuse outre leur passion pour le cricket, les deux frères partagent une haine profonde à l'égard de leur père.
Lorsque Manju se lie avec une autre jeune star du cricket, grand concurrent de son frère, c'est toute sa famille et son avenir de champion qui menacent de s'effondrer... Après Le tigre blanc, Aravind Adiga livre un roman d'apprentissage puissant, mais aussi un grand roman sur l'Inde, vue et comprise à travers le prisme de ce sport étonnant qui façonne les destins de ses rares élus.